Il corso, oltre alla trattazione degli aspetti più significativi della letteratura anglosassone e antico alto-tedesca, intende offrire l'analisi di testi letterari germanici sia sotto l'aspetto linguistico che filologico-letterario.

Lezioni frontali

Esame orale

Il corso è indirizzato agli studenti della laurea specialistica che abbiano maturato solo 5 oppure 6 CFU nel triennio in Filologia Germanica.

La tradizione eroica nelle letterature germaniche medievali.
Durante il corso saranno letti, tradotti e commentati testi relativi alla tradizione epico-eroica nella tradizione poetica germanica medievale: Beowulf, Hildebrandslied, Deor, Widsith, Brot af Sigurdharkvidho.
I testi verranno commentati dal punto di vista linguistico, stilistico e storico-culturale.

-M. V. Molinari, "Sul 'Carme di Ildebrando': nuove prospettive critiche e interpretative", in U. Schwab, M. V. Molinari (a c. di), "Ildebrando. Quattro saggi e i testi", Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2001, pp. 47-79.
-A. Orchard, "A critical Companion to Beowulf", Canbridge, Brewer, 2003, pp. 105-129.

Per gli studenti che hanno inglese come prima lingua:
-S. B. Greenfiled, D. G. Calder, "A New Critical History of Old English Literature", New York, New York University Press, 1986 (2, ed.), pp.122-146.

Per gli studenti che hanno tedesco come prima lingua:
-L. Mancinelli, "Da Carlomagno a Lutero. La letterature tedesca medievale", Torino, Bollati Boringhieri, 1996, pp.13-72.

In aggiunta per i non frequentanti.
-L. Koch (a c. di), "Beowulf" , Torino, Einaudi, 1987.
-N. Francovich Onesti (a c. di), Hildebrandslied e Ludwigslied", Parma, Nuove Pratiche Editrice, 1995, pp. 29-48.
-P. Scardigli (a c. di), "Il Canzoniere eddico", Garzanti, 1982, pp. 187-327.