Esame orale in inglese

Buona conoscenza della lingua e letteratura inglese

Oggetto del corso (per 6 CFU) sarà l’analisi della scrittura di Seamus Heaney: si esamineranno la sua produzione poetica, ma anche alcuni saggi critici, esempio di una scrittura che ha affiancato fin dagli inizi la produzione poetica; infine brani tratti da traduzioni heanyane.
Le prime due settimane le lezioni saranno tenute dalla Prof. Lia Guerra, per 3 CFU, che introdurrà e analizzerà A Portrait of the Artist as a Young Man, di James Joyce.

Seamus Heaney, Opened Ground: Poems 1966-1996, London, Faber and Faber; 1998

Bibliografia critica:
N.Corcoran, Seamus Heaney, London, Faber and Faber, 1986.
B.O'Donoghue, "Heaney's ars poetica: Mandelstam, Dante and The Government of the Tongue", in Seamus Heaney and the Language of Poetry, Hemel Hempstead, Harvester Wheatsheaf, 1994, pp.135-152
E.Cotta Ramusino, Dal buio alla luce - Poesia e poetica in Seamus Heaney, Pavia, C.L.U., 1999
Cinque saggi a scelta da The Cambridge Companion to Seamus Heaney, ed.by Bernard O'Donoghue, Cambridge, Cambridge University Press, 2008.
E.Cotta Ramusino, "The Burial at Thebes: l'Antigone di Seamus Heaney", in Testi classici nelle lingue moderne - Primo colloquio "Roberto Sanesi" sulla traduzione letteraria, Supplemento al n.52 del Confronto Letterario, 2009 - II, pp.199-214.
J.D.Hall, "Fixed Form: The Sonnet", in Seamus Heaney's Rhythmic Contract, Houndmills, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2009, pp.83-116