Prova orale

Civilta' russa: nessuno

Storia della lingua russa: avere sostenuto l'esame di Lingua russa 1

• Civiltà russa

La stampa popolare: una sorprendente enciclopedia illustrata dell’identità culturale russa.

Il corso ripercorre la storia della stampa popolare russa, che storicamente venne definita con denominazioni diverse, tra le quali la più fortunata è lubok, termine dall’origine tuttora incerta. La tradizione delle stampe popolari si sviluppò in Russia a partire dal XVII secolo e, a causa delle peculiari condizioni politiche ed economiche, durò più a lungo di quanto accadde in Europa Occidentale, conoscendo una diffusione e una varietà di temi non riscontrabili in nessun altro paese, e rappresentando un sistema organico di conoscenze e una visione della realtà paralleli a quelli della cultura alta.

• Storia della lingua russa

La lingua letteraria russa nel XVIII secolo: caratteristiche generali, linee di sviluppo, protagonisti.

Dopo una breve trattazione della situazione linguistica del Medioevo russo il corso intende presentare le caratteristiche generali e i momenti salienti dello sviluppo della lingua letteraria russa del XVIII secolo attraverso la lettura e l'analisi di brani di autori particolarmente significativi.

• Civiltà russa

Studenti frequentanti

• Ju. Lotman, La natura artistica della stampa popolare russa, Book Time, Milano 2009
• M.C. Pesenti, Narrare per immagini. La stampa popolare nella cultura russa del Settecento, Bergamo University Press, Bergamo 2002, pp. 7-17, 41-79, 99-133
• R. Messina, Il lubok, in Majakovskij artista, Comune di Rieti, Biblioteca "Paroniana", 1993, pp. 75-130
• J. Brooks, Quando la Russia imparò a leggere. Alfabetizzazione e letteratura popolare 1861-1917, Il Mulino, Bologna 1992, pp. 105-130.
• Appunti e materiali iconografici presentati a lezione.

Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili in Dipartimento.

Gli studenti della laurea magistrale concorderanno con il docente una lettura critica in lingua russa.

Studenti non frequentanti

• Ju. Lotman, La natura artistica della stampa popolare russa, Book Time, Milano 2009
• M.C. Pesenti, Narrare per immagini. La stampa popolare nella cultura russa del Settecento, Bergamo University Press, Bergamo 2002
• R. Messina, Il lubok, in Majakovskij artista, Comune di Rieti, Biblioteca "Paroniana", 1993, pp. 75-130
• J. Brooks, Quando la Russia imparò a leggere. Alfabetizzazione e letteratura popolare 1861-1917, Il Mulino, Bologna 1992, pp. 7-18, 105-166.
• R. Bartlett, Storia della Russia, Mondadori, Milano 2007, pp. 82-104, 110-116, 133-144, 148-158, 163-167, 177-179
• Appunti e materiali iconografici presentati a lezione.

Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili al Dipartimento di Lingue e letterature straniere.

Gli studenti della laurea magistrale concorderanno con il docente una lettura critica in lingua russa.

• Storia della lingua russa

• V. Zivov, capitolo 2 da L. Kasatkin, L. Krysin, V. Zivov, Il russo, a cura di N. Marcialis e A. Parenti, La Nuova Italia, Firenze, 1995, pp. 65-81
• B. Uspenskij, The Language Program of N.M. Karamzin and Its Historical Antecedents, in Aspects of the Slavic Language Question, vol. II, ed. by R. Picchio and H. Goldblatt, New Haven, 1984, p. 235-296
• T. Lehr-Splawinski, W. Witkowski, Wybor tekstow do historii jezyka rosyjskiego, Warszawa 1981 (brani)
• Appunti e materiali distribuiti durante le lezioni

Gli studenti della Laurea magistrale svolgeranno una breve tesina su un argomento concordato con la docente.

Gli studenti non frequentanti sono invitati a prendere contatto con la docente.
Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili al Dipartimento di Lingue e letterature straniere.

Civiltà russa

La stampa popolare: una sorprendente enciclopedia illustrata dell’identità culturale russa.

Il corso ripercorre la storia della stampa popolare russa, che storicamente venne definita con denominazioni diverse, tra le quali la più fortunata è lubok, termine dall’origine tuttora incerta. La tradizione delle stampe popolari si sviluppò in Russia a partire dal XVII secolo e, a causa delle peculiari condizioni politiche ed economiche, durò più a lungo di quanto accadde in Europa Occidentale, conoscendo una diffusione e una varietà di temi non riscontrabili in nessun altro paese, e rappresentando un sistema organico di conoscenze e una visione della realtà paralleli a quelli della cultura alta.

Civiltà russa

Studenti frequentanti

• Ju. Lotman, La natura artistica della stampa popolare russa, Book Time, Milano 2009
• M.C. Pesenti, Narrare per immagini. La stampa popolare nella cultura russa del Settecento, Bergamo University Press, Bergamo 2002, pp. 7-17, 41-79, 99-133
• R. Messina, Il lubok, in Majakovskij artista, Comune di Rieti, Biblioteca "Paroniana", 1993, pp. 75-130
• J. Brooks, Quando la Russia imparò a leggere. Alfabetizzazione e letteratura popolare 1861-1917, Il Mulino, Bologna 1992, pp. 105-130.
• Appunti e materiali iconografici presentati a lezione.

Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili al Dipartimento di Lingue e letterature straniere.

Gli studenti della laurea magistrale concorderanno con il docente una lettura critica in lingua russa.

Studenti non frequentanti

• Ju. Lotman, La natura artistica della stampa popolare russa, Book Time, Milano 2009
• M.C. Pesenti, Narrare per immagini. La stampa popolare nella cultura russa del Settecento, Bergamo University Press, Bergamo 2002
• R. Messina, Il lubok, in Majakovskij artista, Comune di Rieti, Biblioteca "Paroniana", 1993, pp. 75-130
• J. Brooks, Quando la Russia imparò a leggere. Alfabetizzazione e letteratura popolare 1861-1917, Il Mulino, Bologna 1992, pp. 7-18, 105-166.
• R. Bartlett, Storia della Russia, Mondadori, Milano 2007, pp. 82-104, 110-116, 133-144, 148-158, 163-167, 177-179
• Appunti e materiali iconografici presentati a lezione.

Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili al Dipartimento di Lingue e letterature straniere.

Gli studenti della laurea magistrale concorderanno con il docente una lettura critica in lingua russa.

La lingua letteraria russa nel XVIII secolo: caratteristiche generali, linee di sviluppo, protagonisti.

Dopo una breve trattazione della situazione linguistica del Medioevo russo il corso intende presentare le caratteristiche generali e i momenti salienti dello sviluppo della lingua letteraria russa del XVIII secolo attraverso la lettura e l'analisi di brani di autori particolarmente significativi.

Bibliografia

• V. Zivov, capitolo 2 da L. Kasatkin, L. Krysin, V. Zivov, Il russo, a cura di N. Marcialis e A. Parenti, La Nuova Italia, Firenze, 1995, pp. 65-81
• B. Uspenskij, The Language Program of N.M. Karamzin and Its Historical Antecedents, in Aspects of the Slavic Language Question, vol. II, ed. by R. Picchio and H. Goldblatt, New Haven, 1984, p. 235-296
• T. Lehr-Splawinski, W. Witkowski, Wybor tekstow do historii jezyka rosyjskiego, Warszawa 1981 (brani)
• Appunti e materiali distribuiti durante le lezioni

Gli studenti della Laurea magistrale svolgeranno una breve tesina su un argomento concordato con la docente.

Gli studenti non frequentanti sono invitati a prendere contatto con la docente.
Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili in Dipartimento.